A Rússia coloca Durov na lista de terroristas e congela as suas contas

A Rússia colocou o fundador do Telegram, Pavel Durov, na sua lista de terroristas. A 30 de julho de 2026, o Rosfinmonitoring, o serviço russo de inteligência financeira, inscreveu-o no registo oficial de pessoas e organizações "sobre as quais existem informações de envolvimento em atividade extremista ou terrorismo". A medida é administrativa e não uma sentença judicial, mas o efeito é imediato: os bancos russos têm de congelar o dinheiro de quem consta do registo e suspender o serviço. A decisão surgiu um dia depois de o FSB ter acusado Durov à revelia de auxílio ao terrorismo e o ter declarado procurado internacionalmente.

O que a lista de terroristas significa na prática

A Interfax, ao noticiar a decisão a 30 de julho, descreveu o mecanismo de forma direta: os bancos congelam os fundos das pessoas inscritas e deixam de as servir. Não é necessária qualquer audiência e o congelamento aplica-se a partir do momento em que o nome aparece no registo. Na prática, a pessoa fica fora do sistema financeiro regulado dentro da Rússia, porque contas, cartões, transferências e a maioria dos serviços de pagamento deixam de funcionar de imediato.

O bloqueio não é absoluto. O Rosfinmonitoring e os meios estatais russos descreveram exceções estreitas: pagamentos humanitários para a subsistência da pessoa inscrita e da sua família, além de operações ligadas a impostos, salários e indemnizações. A RIA Novosti resumiu ainda o conjunto mais amplo de restrições associadas ao estatuto de extremista na Rússia, desde limites à candidatura em eleições até limites à organização de eventos públicos.

Para Durov, o prejuízo prático é limitado. Vive no Dubai, tem nacionalidade francesa e emiradense e não gere os seus negócios através de contas russas. O sinal é dirigido ao público interno: o homem por trás da aplicação de mensagens mais usada do país passa a constar de um registo estatal ao lado de extremistas condenados.

O caso do FSB na origem da inscrição

A 29 de julho, o FSB anunciou a acusação contra Durov ao abrigo da parte 1.1 do artigo 205.1 do código penal russo, auxílio a atividade terrorista. O serviço alega que a administração do Telegram se recusa a remover canais e bots usados para coordenar sabotagens, fraude informática e ataques na Rússia, e liga essa recusa a vítimas mortais e a milhares de milhões de rublos em danos. O The Moscow Times refere que a acusação prevê até 15 anos de prisão. O mesmo comunicado colocou Durov na lista de procurados internacionais, um passo que responsáveis russos descreviam no dia anterior como ainda por decidir, como contámos no nosso artigo sobre a acusação do FSB.

Durov está também sob investigação em França, onde foi detido em agosto de 2024 por alegada falta de cooperação com as autoridades sobre conteúdos ilegais. O Telegram rejeita a premissa de ambos os processos, alegando que a plataforma remove material ilegal em larga escala e que as acusações são políticas.

Rosfinmonitoring: as restrições não abrangem o Telegram

Horas depois da inscrição, a agência emitiu um esclarecimento invulgar. "As restrições em causa não se estendem ao Telegram enquanto pessoa coletiva", afirmou o Rosfinmonitoring em comunicado citado pela RIA Novosti. O ponto importa dentro da Rússia, onde os utilizadores perguntaram de imediato se pagar o Telegram Premium ou comprar Stars poderia agora contar como financiamento de uma pessoa listada. Os juristas citados pelos meios russos traçaram a mesma linha: acusar o fundador não proíbe, por si só, a aplicação.

Durov respondeu com um meme

A resposta de Durov não foi jurídica. Publicou uma imagem com a legenda "Não os confundam": a sua própria fotografia rotulada como cúmplice de terroristas, ao lado de uma imagem do ministro dos Negócios Estrangeiros russo Sergei Lavrov a reunir-se com representantes dos talibãs, legendada "caros parceiros". Antes, tinha acusado as autoridades russas de fabricarem pretextos para uma proibição total do Telegram, chamando triste ao espetáculo de um Estado que teme o seu próprio povo.

O que muda para os utilizadores do Telegram na Rússia

A 30 de julho quase nada mudou, porque o aperto começou muito antes. As chamadas de voz no Telegram estão bloqueadas na Rússia desde agosto de 2025. O registo de novos utilizadores foi restringido no final de outubro de 2025. O Roskomnadzor limita a velocidade do serviço e afirmou, em fevereiro de 2026, que as restrições se mantêm até o Telegram cumprir a lei russa. O The Moscow Times estima que cerca de 90 milhões de pessoas no país continuem a usá-lo, sobretudo com uma ligação degradada. A pressão chega agora de extremos opostos do mapa político: na mesma semana, o regulador australiano processou o Telegram por conteúdos pró-terroristas.

É esse o verdadeiro significado da designação. É mais uma volta num parafuso que se aperta há um ano, e cada passo - chamadas bloqueadas, registos limitados, tráfego travado e agora um fundador na lista de terroristas - empurra os utilizadores comuns para ferramentas que devolvem uma ligação normal. Por isso o uso de túneis cifrados e de VPN na Rússia cresceu a cada nova restrição, e não depois de uma única proibição espetacular.

Conclusão