DISH réclame 21 millions de dollars à des pirates de l'IPTV qui ont ignoré sa plainte

17.11.2026 4 min 16

DISH Network demande à un tribunal fédéral de New York de condamner les deux hommes derrière le service IPTV pirate DMTN à verser solidairement 21,15 millions de dollars. La plainte leur a été signifiée, mais ils n'ont jamais répondu. La requête en jugement par défaut, déposée le 13 novembre devant le district sud de New York, réclame aussi une injonction permanente visant hébergeurs, registraires de domaines, WhatsApp et Gmail, ainsi que tout domaine utilisé par le service, aujourd'hui ou à l'avenir, rapporte TorrentFreak.

21,15 M$150 000 $ pour chacun des 141 épisodes enregistrés
68mises en demeure ignorées entre 2021 et 2025
435demandes de retrait envoyées aux hébergeurs

Qui DISH poursuit

Selon le mémoire déposé au tribunal, le service était géré par Idriss Elkasmi, de Fès au Maroc, et Makrem Salem, de Chebba en Tunisie. DMTN promettait « 13000+ chaînes » et vendait aux clients américains un abonnement annuel à 85 dollars. L'offre comprenait des chaînes arabes, indiennes et bangladaises comme ART Aflam, LBC, SET Max et ATN Bangla, dont DISH détient la licence exclusive aux États-Unis.

D'après DISH, ses enquêteurs ont acheté sept abonnements en cinq ans. Les reçus étaient maquillés : l'un, en 2022, venait d'une société baptisée « vps designs » et, en 2025, deux autres indiquaient l'achat d'un « Philos Brown Leather BackPack » dans une boutique nommée « Genuine Leather ». En 2020, les vendeurs ont expliqué à un acheteur avoir changé le nom du service sur le reçu pour éviter « tout problème avec la banque ». Quand un hébergeur supprimait les flux, les opérateurs passaient chez un autre et lançaient de nouveaux sites. Un hébergeur a identifié Salem comme titulaire du compte qui gérait le serveur.

Une signification par e-mail, puis le silence

DISH a porté plainte le 17 février et l'a modifiée en mars. Le tribunal a autorisé la signification par e-mail recommandé. Les deux hommes en ont accusé réception en juin sans jamais répondre, et le greffe a constaté leur défaut le 14 août. Le service fonctionne toujours : brièvement hors ligne après la plainte, il est revenu avec un nouveau site et une application Android. DISH réclame le maximum légal de 150 000 dollars par œuvre, estimant la contrefaçon délibérée.

La portée de l'injonction

Le projet d'injonction cite le détenteur d'adresses IP hongkongais IPv4 Superhub et son réseau amont ISTQSERVERS, les registraires et hébergeurs GoDaddy, OVH, Hostinger, Key-Systems, Veeble Hosting et PDR, WhatsApp pour deux numéros de téléphone, une adresse Gmail et le service de chat en direct tawk.to. Les registraires devraient désactiver les domaines listés et, à la demande de DISH, les lui transférer. Il en irait de même pour les « autres noms de domaine utilisés (maintenant ou à l'avenir) » par le service.

L'injonction s'imposerait aussi à toute entreprise qui en est informée et fournit des services comme l'hébergement, l'« acheminement du trafic ou la fourniture de bande passante », la diffusion de contenu, les « systèmes de serveurs de noms de domaine », la publicité sur les moteurs de recherche, les pare-feu et les proxys. Ce type d'injonction est rédigé par le demandeur, et dans les affaires par défaut les tribunaux la signent souvent presque telle quelle, faute de contradicteur. La proposition de loi H.R. 10364 de Darrell Issa irait plus loin en permettant aux ayants droit d'obtenir des ordres de blocage adressés directement aux fournisseurs d'accès américains et aux résolveurs DNS publics. En France, beIN réclame déjà des astreintes contre Quad9 pour des domaines pirates, et le résolveur envisage de quitter le pays.

dishdmtnétats-unisiptvpiratagedroit d'auteurtribunauxblocage de sitesdns

À lire aussi